-Advokatfirma lægger 15.000 kr. på regningen...

Min mand døde i 2008 efter længere tid sygdom. Han efterlod sig det barn, vi har sammen, og et barn, som er 18 år.
Senere var min mands voksne barn og jeg til møde i skifteretten, hvor vi stik imod forventning ikke fik gjort hele papirarbejdet færdigt. Dommerfuldmægtigen mente, at den 18-årige og jeg skulle blive enige om, hvad vores hus reelt var værd, for "det var ikke sikkert, at den offentlige ejendomsværdi var den reelle pris".
Det fandt jeg så problematisk, at jeg kontaktede en advokat, som tidligere havde udarbejdet et børnetestamente for min mand og jeg, og som tidligere havde oplyst, at han skulle have omkring 30.000 kr. for at ordne papirarbejdet i dødsboet efter min mand. Nu tilbød han, at få afklaret det omtalte punkt med huset for cirka 10.000 kr.
Efter nogle måneder fik jeg et brev fra advokatfirmaet, som skrev, at den pågældende advokat havde søgt nye udfordringer, og en anden advokat ville tage over.
Et par måneder senere sendte den nye advokat en boopgørelse til godkendelse, men her var prisen angivet til 25.000 kr., dvs. 15.000 kr. mere end det aftalte pris.
Kan I fortælle mig, hvad jeg kan gøre i denne sag?
Jeg har forsøgt at få en pris på det omtalte arbejde ved at ringe til såvel Advokatnævnet som skifteretten. Men de kan kun oplyse den sædvanlige timepris for advokatarbejde, og at den samlede pris afhænger af arbejdets omfang.
Kan I oplyse, hvad prisen er for et sådant arbejde?
Jeg har forgæves bedt advokatfirmaet om at få en specificeret regning for det arbejde, som firmaet kræver 25.000 kr. for.
Har jeg krav på en specificeret regning?
"S.B."

Svar:
JA! TJA! samt BÅDE-OG!
Du kan indsende en skriftlig klage til Advokatnævnet, Kronprinsessegade 28, 1306 København K, og her kan du klage over, at advokatfirmaet ikke vil forklare, hvordan firmaet er nået frem til prisen, lige som du kan klage over regningens størrelse. Men du kommer til at væbne dig med tålmodighed, for sådanne klager taget det p.t. omkring et halvt år at behandle ved Advokatnævnet.
Når et advokatfirma giver dig en fast pris, skal den holde. Advokatfirmaet har pligt til skriftligt at orientere dig om følgende:
1) De vigtigste elementer i den rådgivning og bistand, du kan forvente at få fra advokaten.
2) Størrelsen af det honorar, som advokaten skal have for at bistå dig med sagen. Hvis det ikke er muligt at oplyse et fast honorar, skal advokaten enten angive den måde, honoraret beregnes på, eller give et begrundet overslag.
Noget tyder på, at du ikke har fået en sådan ordrebekræftelse med arbejdsbeskrivelse og prisangivelse, og i så fald vil Advokatnævnet næppe godkende det afkrævede honorar.
Du har krav på at få oplyst, hvordan advokatfirmaet er nået frem til den pris, som du - eller rettere dødsboet - skal betale. Men i modsætning til en række andre brancher, har du ikke krav på en specificeret regning med nøjagtigt timeforbrug osv.
Hvis advokatfirmaet kun har skullet hjælpe dig med at fastsætte ejendommens reelle markedsværdi, kan regningen umuligt løbe op i 25.000 kr. Men har firmaet skulle udarbejde åbningsstatus, boopgørelse osv., hvad dit brev tyder på, kan der udmærket være brugt, hvad der svarer til over ti timers advokatarbejde, og det udløser sædvanligvis en regning på 25.000 kr.
J.G./E.F.